Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

پاس ہونا
طلباء نے امتحان پاس کیا۔
paas hona
talba ne imtehaan paas kiya.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

اچھلنا
بچہ خوشی سے اچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha khushi se uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

گزرنے دینا
سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟
guzarnay deena
sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

کھیلنا
بچہ اکیلا کھیلنا پسند کرتا ہے۔
khelna
bacha akela khelna pasand karta hai.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

چیک کرنا
وہ چیک کرتے ہیں کہ وہاں کون رہتا ہے۔
check karnā
woh check karte hain ke wahan kaun rehta hai.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

محسوس کرنا
وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.
mehsoos karna
woh aksar akela mehsoos karta hai.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

واپس آنا
بومرانگ واپس آیا۔
wāpis āna
boomerang wāpis āya.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

لیڈ کرنا
وہ ٹیم کو لیڈ کرنے کا لطف اٹھاتے ہیں۔
lead karna
woh team ko lead karne ka lutf uthate hain.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

پہنچانا
وہ پیزے گھروں تک پہنچاتا ہے۔
pahunchānā
woh paizē gharōṅ tak pahunchātā hai.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
