Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
VI
Vîetnamî
-
-
UR
Ûrdûyî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
بحث کرنا
وہ اپنی منصوبے بحث کر رہے ہیں۔
behas karna
woh apni mansoobay behas kar rahe hain.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
ٹرین سے جانا
میں وہاں ٹرین سے جاؤں گا۔
train se jaana
mein wahaan train se jaaonga.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
سمجھنا
میں تمہیں نہیں سمجھتا!
samajhna
main tumhein nahi samajhta!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
دیکھنا
وہ چشمہ کے ذریعے دیکھ رہی ہے۔
dekhna
woh chashmah ke zariye dekh rahi hai.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
ساتھ چلنا
کتا ان کے ساتھ چلتا ہے۔
saath chalna
kutta un ke saath chalta hai.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
داخل کرنا
میں نے ملاقات کو اپنے کیلنڈر میں داخل کیا ہے۔
daakhil karna
mein ne mulaqat ko apne calendar mein daakhil kiya hai.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
پیدا کرنا
شراب سر درد پیدا کر سکتی ہے۔
paida karna
sharaab sar dard paida kar sakti hai.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
شراب پینا
وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔
sharaab peena
woh sharaab pee kar matwaala hogaya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
لے جانا
ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔
le jāna
hum car ki chhat par cycle le jaate hain.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.
گانا گانا
بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔
gana gana
bachay ek gana ga rahe hain.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.
