Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

گزرنا
ٹرین ہمارے پاس سے گزر رہی ہے۔
guzarna
train hamaaray paas se guzar rahi hai.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

سبقت لینا
وہیل تمام جانوروں کو وزن میں سبقت لیتے ہیں۔
sabqat lena
whale tamam janwaron ko wazan mein sabqat lete hain.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

سیر کرنا
خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔
sair karna
khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

رہنا
وہ ایک شیرڈ اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں۔
rehna
woh aik shared apartment mein rehtay hain.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

تسلیم کرنا
ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔
tasleem karna
hum aap ke iraade ko khushi se tasleem karte hain.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

سوچنا
وہ ہمیشہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔
sochna
woh hamesha us ke baare mein sochti hai.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

آسانی ڈالنا
تعطیلات زندگی کو آسان بناتے ہیں۔
aasaani daalna
taatilaat zindagi ko aasan banate hain.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

چھوڑنا
تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔
chhodna
tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

مارنا
ٹرین نے کار کو مارا۔
maarna
train ne car ko maara.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
