Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

noutaa
Koira noutaa pallon vedestä.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

kitkeä
Rikkaruohot täytyy kitkeä pois.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

erottaa
Pomoni on erottanut minut.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

valita
On vaikea valita oikea.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

tarkistaa
Hammaslääkäri tarkistaa potilaan hampaiston.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

tarvita
Olen janoissaan, tarvitsen vettä!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

tulla ulos
Mitä munasta tulee ulos?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

katsoa
Kaikki katsovat puhelimiaan.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
