Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

sekoittaa
Maalari sekoittaa värejä.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

rakastaa
Hän todella rakastaa hevostaan.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

peruuttaa
Lento on peruutettu.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

kytkeä pois päältä
Hän kytkee sähkön pois päältä.
girtin
Wê elektrîkê girt.

vihata
Nämä kaksi poikaa vihaavat toisiaan.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

poistaa
Käsityöläinen poisti vanhat laatat.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

antaa anteeksi
Annan hänelle velkansa anteeksi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

kaivata
Hän kaipaa tyttöystäväänsä paljon.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

rajoittaa
Pitäisikö kauppaa rajoittaa?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.
