Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

이륙하다
비행기가 이륙하고 있다.
ilyughada
bihaeng-giga ilyughago issda.
avêtin
Balafir avêtin dike.

길을 찾다
나는 미로에서 잘 길을 찾을 수 있다.
gil-eul chajda
naneun milo-eseo jal gil-eul chaj-eul su issda.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

돌아다니다
그들은 나무 주변을 돌아다닌다.
dol-adanida
geudeul-eun namu jubyeon-eul dol-adaninda.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

제공하다
웨이터가 음식을 제공한다.
jegonghada
weiteoga eumsig-eul jegonghanda.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

돌아오다
부메랑이 돌아왔다.
dol-aoda
bumelang-i dol-awassda.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
boda
geunyeoneun mang-wongyeong-eul tonghae bogo issda.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

인쇄하다
책과 신문이 인쇄되고 있다.
inswaehada
chaeggwa sinmun-i inswaedoego issda.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
yeonghyang-eul badda
daleun salamdeul-ege yeonghyang-eul badji mala!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

당기다
그는 썰매를 당긴다.
dang-gida
geuneun sseolmaeleul dang-ginda.
kişandin
Ew slejê kişand.

연결하다
휴대폰을 케이블로 연결하세요!
yeongyeolhada
hyudaepon-eul keibeullo yeongyeolhaseyo!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

결혼하다
그 커플은 방금 결혼했다.
gyeolhonhada
geu keopeul-eun bang-geum gyeolhonhaessda.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
