Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

studere
Det er mange kvinner som studerer ved universitetet mitt.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

overta
Gresshoppene har overtatt.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

bli full
Han blir full nesten hver kveld.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

brenne
Det brenner en ild i peisen.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

gjette
Du må gjette hvem jeg er!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

berøre
Bonden berører plantene sine.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

møte
Vennene møttes til en felles middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

samarbeide
Vi samarbeider som et lag.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

beskatte
Bedrifter beskattes på forskjellige måter.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
