Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

løse
Han prøver forgjeves å løse et problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

forstå
Man kan ikke forstå alt om datamaskiner.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

forfølge
Cowboys forfølger hestene.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

avlyse
Han avlyste dessverre møtet.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

møte
Vennene møttes til en felles middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

delta
Han deltar i løpet.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

klippe ut
Formene må klippes ut.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

hoppe ut
Fisken hopper ut av vannet.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

importere
Vi importerer frukt fra mange land.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

vente
Vi må fortsatt vente i en måned.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.
