Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

sair
O que sai do ovo?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

economizar
Você pode economizar dinheiro no aquecimento.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

retornar
O bumerangue retornou.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

montar
Minha filha quer montar seu apartamento.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

publicar
Publicidade é frequentemente publicada em jornais.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

adicionar
Ela adiciona um pouco de leite ao café.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

perder
Ele perdeu a chance de um gol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

misturar
Vários ingredientes precisam ser misturados.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

alimentar
As crianças estão alimentando o cavalo.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.
