Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

levantar
O helicóptero levanta os dois homens.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

perseguir
O cowboy persegue os cavalos.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

repetir
O estudante repetiu um ano.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

tomar
Ela toma medicamentos todos os dias.
girtin
Wê her roj derman digire.

remover
Ele remove algo da geladeira.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

andar
As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

brincar
A criança prefere brincar sozinha.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

tocar
Você ouve o sino tocando?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

perder-se
Minha chave se perdeu hoje!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

soltar
Você não deve soltar a empunhadura!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
