Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

سننا
بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

بچانا
ڈاکٹرز نے اس کی زندگی بچا لی۔
bachaana
doctors ne us ki zindagi bachaa li.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

داخل کروانا
باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔
daakhil karwaana
baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

جاننا
بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔
jaanna
bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

لے جانا
اس نے اس سے راز میں پیسے لے لیے۔
le jana
us ne us se raaz mein paise le liye.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

واقف ہونا
وہ برق سے واقف نہیں ہے۔
wāqif honā
woh barq se wāqif nahīn hai.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

دریافت کرنا
سمندری لوگوں نے ایک نئی زمین دریافت کی ہے۔
daryaft karna
samundri logon ne aik nayi zameen daryaft ki hai.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

پھینکنا
وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh ball ko tokri mein pheinkta hai.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

اثر انداز ہونا
دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!
asar andaaz hona
dosrōn ke asar mein nah āīn!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

سوار ہونا
بچے بائیک یا سکوٹر پر سوار ہونے کو پسند کرتے ہیں۔
sawaar hona
bachay bike ya scooter par sawaar honay ko pasand kartay hain.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
