Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

دعوت دینا
ہم آپ کو ہماری نیا سال کی پارٹی میں دعوت دیتے ہیں۔
dawat dena
hum aap ko hamari neya saal ki party mein dawat dete hain.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

ڈرنا
ہم ڈرتے ہیں کہ شخص کو شدید زخم آیا ہوگا.
darna
hum darte hain ke shakhs ko shadeed zakhm aaya hoga.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

دکھانا
وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔
dikhana
woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

اندھا ہونا
بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔
andha hona
beej waale aadmi andha ho gaya hai.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

تبدیل کرنا
موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔
tabdeel karna
mausami tabdeeli ki badolat bohat kuch tabdeel ho gaya hai.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

لطف اٹھانا
وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔
lutf uthaana
woh zindagi ka lutf uthaati hai.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

موڑنا
اس نے ہماری طرف منہ کر کے موڑا۔
morna
us ne humaari taraf munh kar ke mora.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

لکھنا
وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔
likhna
woh ek khat likh raha hai.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

واپس لے آنا
کتا کھلونے کو واپس لے آتا ہے۔
wāpis le āna
kutta khilone ko wāpis le āta hai.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

بیان کرنا
رنگوں کو کس طرح بیان کیا جا سکتا ہے؟
bayān karnā
rangōṅ ko kis tarah bayān kiyā jā saktā hai?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

چالو کرنا
دھواں نے الارم چالو کر دیا۔
chalu karna
dhuaan ne alarm chalu kar diya.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
