Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

موڑنا
وہ گوشت موڑ رہی ہے۔
morna
woh gosht mor rahi hai.
vegerand
Wê goşt vegerand.

پہنچانا
وہ پیزے گھروں تک پہنچاتا ہے۔
pahunchānā
woh paizē gharōṅ tak pahunchātā hai.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

دکھانا
اسے اپنے پیسے دکھانے کا شوق ہے۔
dikhana
usse apne paise dikhane ka shauq hai.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

پیدا کرنا
اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔
paida karna
us ne ek sehat mand bachay ko paida kiya.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

سال دہرانا
طالب علم نے ایک سال دہرایا ہے۔
saal dohrāna
talib ilm ne ek saal dohraaya hai.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

دوڑنا شروع کرنا
ایتھلیٹ دوڑنا شروع کرنے والا ہے۔
dorna shuroo karna
athlete dorna shuroo karne waala hai.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

سرسرانا
میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔
sarsarana
mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

حکم دینا
وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔
hukm dēnā
woh apne kutte ko hukm deta hai.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

بیٹھنا
کمرے میں کئی لوگ بیٹھے ہیں۔
baiṭhnā
kamre mein kai log baiṭhe hain.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

ڈھانپنا
وہ اپنے منہ کو ڈھانپتی ہے۔
dhaanpna
woh apne munh ko dhaanpti hai.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

جھوٹ بولنا
اس نے سب کو جھوٹ بولا۔
jhoot bolna
us nay sab ko jhoot bola.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
