Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

pistäytyä
Lääkärit pistäytyvät potilaan luona joka päivä.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

valmistaa
Hän valmisti hänelle suurta iloa.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

katsoa ympärilleen
Hän katsoi taakseen ja hymyili minulle.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

kritisoida
Pomo kritisoi työntekijää.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

painaa
Hän painaa nappia.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

jäljitellä
Lapsi jäljittelee lentokonetta.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

pysähtyä
Taksit ovat pysähtyneet pysäkille.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

edistää
Meidän täytyy edistää vaihtoehtoja autoliikenteelle.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
