Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

逃す
とてもあなたを逃すでしょう!
Nogasu
totemo anata o nogasudeshou!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

燻製にする
肉は保存のために燻製にされます。
Kunsei ni suru
niku wa hozon no tame ni kunsei ni sa remasu.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

互いに見る
彼らは長い間互いを見つめ合った。
Tagaini miru
karera wa nagaiai tagai o mitsume atta.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

つながっている
地球上のすべての国々は相互につながっています。
Tsunagatte iru
chikyū-jō no subete no kuniguni wa sōgo ni tsunagatte imasu.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

代表する
弁護士は裁判所でクライアントを代表します。
Daihyō suru
bengoshi wa saibansho de kuraianto o daihyō shimasu.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

閉める
蛇口をしっかり閉める必要があります!
Shimeru
jaguchi o shikkari shimeru hitsuyō ga arimasu!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

振り返る
彼女は私を振り返って微笑んでいました。
Furikaeru
kanojo wa watashi o furikaette hohoende imashita.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

飛び越える
アスリートは障害物を飛び越える必要があります。
Tobikoeru
asurīto wa shōgai-mono o tobikoeru hitsuyō ga arimasu.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

戻す
お釣りを戻してもらいました。
Modosu
otsuri o modoshite moraimashita.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

散歩する
家族は日曜日に散歩に出かけます。
Sanpo suru
kazoku wa nichiyōbi ni sanpo ni dekakemasu.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

殺す
実験の後、細菌は殺されました。
Korosu
jikken no ato, saikin wa korosa remashita.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
