Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

плакати
Дитина плаче у ванній.
plakaty
Dytyna plache u vanniy.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

вірити
Багато людей вірять в Бога.
viryty
Bahato lyudey viryatʹ v Boha.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

пропускати
Він пропустив шанс забити гол.
propuskaty
Vin propustyv shans zabyty hol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

захищати
Шолом має захищати від аварій.
zakhyshchaty
Sholom maye zakhyshchaty vid avariy.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

годувати
Діти годують коня.
hoduvaty
Dity hoduyutʹ konya.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

жити
Вони живуть в комунальній квартирі.
zhyty
Vony zhyvutʹ v komunalʹniy kvartyri.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

сподіватися
Я сподіваюсь на удачу у грі.
spodivatysya
YA spodivayusʹ na udachu u hri.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

натискати
Він натискає кнопку.
natyskaty
Vin natyskaye knopku.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

лягати
Вони були втомлені і лягли.
lyahaty
Vony buly vtomleni i lyahly.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

підкреслювати
Він підкреслив своє твердження.
pidkreslyuvaty
Vin pidkreslyv svoye tverdzhennya.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

проходити
Чи може кіт проходити крізь цю дірку?
prokhodyty
Chy mozhe kit prokhodyty krizʹ tsyu dirku?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
