Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

від‘їжджати
Поїзд від‘їжджає.
vid‘yizhdzhaty
Poyizd vid‘yizhdzhaye.
derketin
Tren derdikeve.

заручитися
Вони таємно заручилися!
zaruchytysya
Vony tayemno zaruchylysya!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

зупинити
Жінка зупиняє автомобіль.
zupynyty
Zhinka zupynyaye avtomobilʹ.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

прибувати
Він прибув саме вчасно.
prybuvaty
Vin prybuv same vchasno.
hatin
Ew di demê de hat.

розшифровувати
Він розшифровує дрібний друк з допомогою лупи.
rozshyfrovuvaty
Vin rozshyfrovuye dribnyy druk z dopomohoyu lupy.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

інвестувати
В що ми повинні інвестувати наші гроші?
investuvaty
V shcho my povynni investuvaty nashi hroshi?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

відпливати
Корабель відпливає з порту.
vidplyvaty
Korabelʹ vidplyvaye z portu.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

проходити повз
Двоє проходять повз один одного.
prokhodyty povz
Dvoye prokhodyatʹ povz odyn odnoho.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

жити
Ми жили у наметі під час відпустки.
zhyty
My zhyly u nameti pid chas vidpustky.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

переводити
Незабаром нам треба буде перевести годинник назад.
perevodyty
Nezabarom nam treba bude perevesty hodynnyk nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

публікувати
Рекламу часто публікують у газетах.
publikuvaty
Reklamu chasto publikuyutʹ u hazetakh.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
