Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

נכנס
הוא נכנס לחדר המלון.
nkns
hva nkns lhdr hmlvn.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

היית צריך
היית צריך לעשות את זה לפני שעה!
hyyt tsryk
hyyt tsryk l’eshvt at zh lpny sh’eh!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

לתקן
הוא רצה לתקן את הכבל.
ltqn
hva rtsh ltqn at hkbl.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
lhstkl
hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

עזרו
הכבאים עזרו במהירות.
’ezrv
hkbaym ’ezrv bmhyrvt.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.
lgvr byhd
hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

הוכה
האופניים הוכו.
hvkh
havpnyym hvkv.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

לעצור
אתה חייב לעצור באור אדום.
l’etsvr
ath hyyb l’etsvr bavr advm.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
