Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

даму
Таяқтар тек біржола дамайды.
damw
Tayaqtar tek birjola damaydı.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

қайта келу
Ит ойыншығын қайта келтірді.
qayta kelw
Ït oyınşığın qayta keltirdi.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

талқылау
Олар олардың жоспарын талқылады.
talqılaw
Olar olardıñ josparın talqıladı.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

жасау
Біз демалыс кезінде палаттада жасадық.
jasaw
Biz demalıs kezinde palattada jasadıq.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

іздеу
Білмегендеріңізді іздеу керек.
izdew
Bilmegenderiñizdi izdew kerek.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

бояу
Ол жабынды ақпен бояды.
boyaw
Ol jabındı aqpen boyadı.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

жарамды болу
Бұл жол велосипедшілер үшін жарамды емес.
jaramdı bolw
Bul jol velosïpedşiler üşin jaramdı emes.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

үдірген
Велосипедші үдірілді.
üdirgen
Velosïpedşi üdirildi.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
