Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

жазба жасау
Студенттер мұғалім айтқан барлығын жазба жасайды.
jazba jasaw
Stwdentter muğalim aytqan barlığın jazba jasaydı.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

өткізу
Атлет тосболының артынан өткізу керек.
ötkizw
Atlet tosbolınıñ artınan ötkizw kerek.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

мину
Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.
mïnw
Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

көтеріліс беру
Адамдар қорлауға көтеріліс береді.
köterilis berw
Adamdar qorlawğa köterilis beredi.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

секіріп жүру
Бала қуанышпен секіріп жүреді.
sekirip jürw
Bala qwanışpen sekirip jüredi.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

жүгіру
Осы жолға жүгіруге болмайды.
jügirw
Osı jolğa jügirwge bolmaydı.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

орнату
Қызым пісіре отырып көшеу керек.
ornatw
Qızım pisire otırıp köşew kerek.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

аяқтау
Ол әр күні жүгіру маршрутін аяқтайды.
ayaqtaw
Ol är küni jügirw marşrwtin ayaqtaydı.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

даму
Таяқтар тек біржола дамайды.
damw
Tayaqtar tek birjola damaydı.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

басу
Медсестра науқан пациентті өтірікке басады.
basw
Medsestra nawqan pacïentti ötirikke basadı.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.
