Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

қуанту
Гол неміс футбол фанаттарын қуандырады.
qwantw
Gol nemis fwtbol fanattarın qwandıradı.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

жеңілдік тапу
Кішкене ит соғыста жеңілдік тапты.
jeñildik tapw
Kişkene ït soğısta jeñildik taptı.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

табу
Біз арзан қонақ үйде орын таптық.
tabw
Biz arzan qonaq üyde orın taptıq.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

қорғау
Бас қорғауы жаһандықтардан қорғауға тиісті.
qorğaw
Bas qorğawı jahandıqtardan qorğawğa tïisti.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

оқу
Менің университетімде көп әйел оқиды.
oqw
Meniñ wnïversïtetimde köp äyel oqïdı.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

өрт
Отыш жанада өртуде.
ört
Otış janada örtwde.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

қысылу
Мен қысылып, шығару жолын таба алмадым.
qısılw
Men qısılıp, şığarw jolın taba almadım.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

табу
Мен лабиринтте жақсы тапа аламын.
tabw
Men labïrïntte jaqsı tapa alamın.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

тауып кету
Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.
tawıp ketw
Olar jaqsı tawıp ketedi, biraq tek stoldıq fwtbolda.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

жылжу
Көп жылжу денсауды.
jıljw
Köp jıljw densawdı.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

түсіндіру
Ата-баба негізгі әлемді несізге түсіндіреді.
tüsindirw
Ata-baba negizgi älemdi nesizge tüsindiredi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.
