Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

اٹھانا
وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔
uthaana
woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

پیچھا کرنا
چوزے ہمیشہ اپنی ماں کا پیچھا کرتے ہیں۔
peecha karna
choozay hamesha apni maa ka peecha karte hain.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

سکھانا
وہ جغرافیہ سکھاتا ہے۔
sikhana
woh geography sikhaata hai.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

خارج کرنا
گروپ اسے خارج کرتا ہے۔
khārij karna
group use khārij karta hai.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

مناسب ہونا
یہ راستہ سائیکل سواروں کے لیے مناسب نہیں ہے۔
munāsib honā
yeh rāstah cycle sāwaroṅ ke liye munāsib nahīn hai.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

باہر جانا چاہنا
بچہ باہر جانا چاہتا ہے۔
bahar jaana chaahna
bacha bahar jaana chahta hai.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

سوار ہونا
بچے بائیک یا سکوٹر پر سوار ہونے کو پسند کرتے ہیں۔
sawaar hona
bachay bike ya scooter par sawaar honay ko pasand kartay hain.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

واپس آنا
میں نے چندہ واپس لے لیا۔
wapas aana
mein ne chandah wapas le liya.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

دعوت دینا
ہم آپ کو ہماری نیا سال کی پارٹی میں دعوت دیتے ہیں۔
dawat dena
hum aap ko hamari neya saal ki party mein dawat dete hain.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
