Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

pomeniti
Kaj pomeni ta grb na tleh?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

nositi
Na hrbtih nosijo svoje otroke.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

skočiti ven
Riba skoči iz vode.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

dokazati
Želi dokazati matematično formulo.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

prinesti
Kurir prinese paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.

prevažati
Tovornjak prevaža blago.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

poklicati
Pobrala je telefon in poklicala številko.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

ignorirati
Otrok ignorira besede svoje matere.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

zaupati
Vsi si zaupamo.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
