Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

slediti
Piščančki vedno sledijo svoji mami.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

zaposliti
Kandidat je bil zaposlen.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

boriti se
Športniki se borijo med seboj.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

končati
Pot se tukaj konča.
qediya
Rê li vir qediya.

poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

zgoditi se
Tukaj se je zgodila nesreča.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

pretiti
Katastrofa preti.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

ogledati si
Na počitnicah sem si ogledal veliko znamenitosti.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

skočiti na
Krava je skočila na drugo.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

obnoviti
Slikar želi obnoviti barvo stene.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
