Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî
pomagati
Vsak pomaga postaviti šotor.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
vzleteti
Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
poročiti
Par se je pravkar poročil.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
razstaviti
Naš sin vse razstavi!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
vrniti
Bumerang se je vrnil.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
dvigniti
Mama dvigne svojega dojenčka.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
glasovati
Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.