Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

వేలాడదీయండి
ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.
Vēlāḍadīyaṇḍi
iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

గెలుపు
మా జట్టు గెలిచింది!
Gelupu
mā jaṭṭu gelicindi!
serkeftin
Tîma me serkeft!

సాధన
అతను తన స్కేట్బోర్డ్తో ప్రతిరోజూ ప్రాక్టీస్ చేస్తాడు.
Sādhana
atanu tana skēṭbōrḍtō pratirōjū prākṭīs cēstāḍu.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

సూచించండి
స్త్రీ తన స్నేహితుడికి ఏదో సూచించింది.
Sūcin̄caṇḍi
strī tana snēhituḍiki ēdō sūcin̄cindi.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

బయటకు వెళ్ళు
పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.
Bayaṭaku veḷḷu
pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

నిష్క్రమించు
నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!
Niṣkramin̄cu
nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

చూడండి
అందరూ తమ ఫోన్ల వైపు చూస్తున్నారు.
Campu
prayōgaṁ tarvāta byākṭīriyā campabaḍindi.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

త్రో
అతను కోపంతో తన కంప్యూటర్ని నేలపైకి విసిరాడు.
Trō
atanu kōpantō tana kampyūṭarni nēlapaiki visirāḍu.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

అధ్యయనం
అమ్మాయిలు కలిసి చదువుకోవడానికి ఇష్టపడతారు.
Adhyayanaṁ
am‘māyilu kalisi caduvukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāru.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

తెరిచి ఉంచు
కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!
Terici un̄cu
kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

నమోదు
సబ్వే ఇప్పుడే స్టేషన్లోకి ప్రవేశించింది.
Namōdu
sabvē ippuḍē sṭēṣanlōki pravēśin̄cindi.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.
