Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî
ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
ಹುಡುಕು
ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.
Huḍuku
nānu śaratkāladalli aṇabegaḷannu huḍukuttēne.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
ನಾಶ
ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Nāśa
suṇṭaragāḷiyu anēka manegaḷannu nāśapaḍisuttade.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.
ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರತೀರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
Keḷage nōḍu
nānu kiṭakiyinda samudratīravannu nōḍabahudu.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
ಆಸಕ್ತಿ
ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.
Āsakti
nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.
ದುರಸ್ತಿ
ಅವರು ಕೇಬಲ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Durasti
avaru kēbal ripēri māḍalu bayasiddaru.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ
ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
Railinalli hōgi
nānu railinalli allige hōguttēne.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
ಮುತ್ತು
ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.
Muttu
avanu maguvannu cumbisuttāne.
bûsin
Ew zarokê bûse.
ಸಂಪೂರ್ಣ
ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sampūrṇa
avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.
ಹೆದರು
ಮಗು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆದರುತ್ತದೆ.
Hedaru
magu kattaleyalli hedaruttade.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.
ಕಂಡು
ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಮಶ್ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!
Kaṇḍu
nānu sundaravāda maśrūm annu kaṇḍukoṇḍe!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!