Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

fordít
Hat nyelv között tud fordítani.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

lefekszik
Fáradtak voltak, és lefeküdtek.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

találkozik
A barátok egy közös vacsorára találkoztak.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

szül
Hamarosan szülni fog.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

parkol
Az autók az alagsori garázsban parkolnak.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

ír
Múlt héten írt nekem.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

működik
A motor meghibásodott; már nem működik.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

kap
Jó nyugdíjat kap időskorában.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

változik
Sok minden változott a klímaváltozás miatt.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

sír
A gyerek a fürdőkádban sír.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

biztosít
A nyaralóknak strandi székeket biztosítanak.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
