Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

nehéznek talál
Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

készít
Finom ételt készítenek.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

cseng
A csengő minden nap szól.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

megkóstol
A főszakács megkóstolja a levest.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

gyakorol
Minden nap gyakorol a gördeszkájával.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

említ
A főnök említette, hogy el fogja bocsátani.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

reggelizik
Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

rendez
Szereti rendezni a bélyegeit.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

megtakarít
Fűtésen tudsz pénzt megtakarítani.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

fordít
Megfordítja a húst.
vegerand
Wê goşt vegerand.

eltávolít
Hogyan lehet eltávolítani a vörösbor foltot?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?
