Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî
որոնում
Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:
voronum
Yes ashnany sunk yem p’ntrum:
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
հետևել
Ճտերը միշտ հետևում են իրենց մորը։
hetevel
Chtery misht hetevum yen irents’ mory.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
հրում
Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։
hrum
Nrank’ tghamardun hrum yen jury.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
պատվեր
Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։
patver
Na ir hamar nakhachash e patvirum.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
վերանորոգում
Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։
veranorogum
Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
ամուսնանալ
Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.
amusnanal
Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
նայիր շուրջը
Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։
nayir shurjy
Na yet nayets’ indz yev zhptats’.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
լսել
Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։
lsel
Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
անցնել
Կարո՞ղ է կատուն անցնել այս անցքով:
ants’nel
Karo?gh e katun ants’nel ays ants’k’ov:
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
մասնակցել
Նա մասնակցում է մրցարշավին։
kheghdel
Nrank’ kts’ankanayin kheghdel mimyants’:
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.
բաց թողնել
Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։
bats’ t’voghnel
Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.