Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
FA
Farsî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.
بخشیدن
او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
nguah kerdn
aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
شدن
آنها تیم خوبی شده‌اند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
bûn
Ew tîmek baş bûne.
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
خش خش کردن
برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.
mraqbt kerdn
pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt makend.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.
انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت می‌برد.
rhbra kerdn
aw az rhbra ake tam ldt mabrd.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
