Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
dwr andakhtn
aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
zndgua kerdn
anha dr ake apeartman mshtrke zndgua makennd.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
peada kerdn
mn ake qarche zaba peada kerdm!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
bûsin
Ew zarokê bûse.

توصیف کردن
چطور میتوان رنگها را توصیف کرد؟
twsaf kerdn
chetwr matwan rnguha ra twsaf kerd?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

خوردن
امروز چه میخواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh makhwaham bkhwram?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
