Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

स्वीकार करना
मैं इसे नहीं बदल सकता, मुझे इसे स्वीकार करना होगा।
sveekaar karana
main ise nahin badal sakata, mujhe ise sveekaar karana hoga.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

रोकना
महिला पुलिस वाली गाड़ी को रोकती है।
rokana
mahila pulis vaalee gaadee ko rokatee hai.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

गले लगाना
वह अपने बुजुर्ग पिता को गले लगा रहा है।
gale lagaana
vah apane bujurg pita ko gale laga raha hai.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

समझाना
वह उसे उपकरण कैसे काम करता है, समझाती है।
samajhaana
vah use upakaran kaise kaam karata hai, samajhaatee hai.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

वापस रास्ता पाना
मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।
vaapas raasta paana
main vaapas apana raasta nahin pa sakata.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

समय लेना
उसके सूटकेस को आने में बहुत समय लगा।
samay lena
usake sootakes ko aane mein bahut samay laga.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

अन्वेषण करना
मनुष्य मंगल ग्रह का अन्वेषण करना चाहते हैं।
anveshan karana
manushy mangal grah ka anveshan karana chaahate hain.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

खर्च करना
उसने अपना सारा पैसा खर्च कर दिया।
kharch karana
usane apana saara paisa kharch kar diya.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

बचना
उसे अखरोटों से बचना चाहिए।
bachana
use akharoton se bachana chaahie.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

अनुमान लगाना
आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!
anumaan lagaana
aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

वापस देना
शिक्षिका छात्रों को निबंध वापस देती है।
vaapas dena
shikshika chhaatron ko nibandh vaapas detee hai.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.
