Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

prinesi
Pes prinese žogico iz vode.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

ustvariti
Kdo je ustvaril Zemljo?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

premikati
Zdravo je veliko se premikati.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

postaviti se
Danes me je moj prijatelj postavil.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

vznemiriti
Pokrajina ga je vznemirila.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

komentirati
Vsak dan komentira politiko.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

voditi
Najbolj izkušen planinec vedno vodi.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

gledati
Vsi gledajo v svoje telefone.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

odgovoriti
Vedno prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

odkriti
Moj sin vedno vse odkrije.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
