Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

razumeti
Končno sem razumel nalogo!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

udariti
Kolesarja je udarilo.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

postreči
Danes nam bo postregel kar kuhar.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

prinesti s seboj
Vedno ji prinese rože.
anîn
Ew her car gula anî.

čutiti
Mama čuti veliko ljubezni do svojega otroka.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

pozabiti
Zdaj je pozabila njegovo ime.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

posodobiti
Danes morate nenehno posodabljati svoje znanje.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

pretiti
Katastrofa preti.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

vzeti nazaj
Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

sprejeti
Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
