Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

فهم
فهمت المهمة أخيرًا!
fahum
fahimt almuhimat akhyran!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.
‘araduu khalq
‘araduu khalq surat mudhikatin.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

فاز
فاز فريقنا!
faz
faz fariquna!
serkeftin
Tîma me serkeft!

ذكر
ذكر المدير أنه سيقيله.
dhukir
dhakir almudir ‘anah sayuqiluhu.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

يحضر
هو دائمًا يحضر لها الزهور.
yahdur
hu dayman yahdur laha alzuhur.
anîn
Ew her car gula anî.

قاموا بتطوير
قاموا بتطوير الكثير معًا.
qamuu bitatwir
qamuu bitatwir alkathir mean.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

من فضلك أدخل
من فضلك أدخل الرمز الآن.
min fadlik ‘adkhil
min fadlik ‘adkhal alramz alan.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

يتلقى
يتلقى معاشًا جيدًا في الشيخوخة.
yatalaqaa
yatalaqaa meashan jydan fi alshaykhukhati.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.
tafadal
abnatuna la taqra alkutubu; tufadil hatifiha.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

يثير
كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟
yuthir
kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

كذب
هو غالبًا ما يكذب عندما يريد بيع شيء.
kidhib
hu ghalban ma yakdhib eindama yurid baye shay‘i.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
