Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

distruggere
I file saranno completamente distrutti.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

immaginare
Lei immagina qualcosa di nuovo ogni giorno.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

esercitare autocontrollo
Non posso spendere troppo; devo esercitare autocontrollo.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

guardare giù
Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

confermare
Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

menzionare
Il capo ha menzionato che lo licenzierà.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

prendere
Lei deve prendere molti farmaci.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

pensare fuori dagli schemi
Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

iniziare
Una nuova vita inizia con il matrimonio.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

consegnare
Nuestra figlia consegna giornali durante le vacanze.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

camminare
Non si deve camminare su questo sentiero.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
