Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî

รอ
เธอกำลังรอรถบัส
rx
ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

ล้มละลาย
ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้
l̂mlalāy
ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

ประหลาดใจ
เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว
Prah̄lād cı
ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

เขียน
เธอต้องการเขียนไอเดียธุรกิจของเธอ
k̄heīyn
ṭhex t̂xngkār k̄heīyn xị deīy ṭhurkic k̄hxng ṭhex
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

สำรวจ
นักบินอวกาศต้องการสำรวจอวกาศ
s̄ảrwc
nạkbin xwkāṣ̄ t̂xngkār s̄ảrwc xwkāṣ̄
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

พา
ลาด้วยพาภาระหนัก
phā
lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk
birin
Esar barekî giran bir.

ร้องเพลง
เด็กๆ ร้องเพลง
r̂xngphelng
dĕk«r̂xngphelng
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

สูบ
เขาสูบพิพอก
s̄ūb
k̄heā s̄ūb phi phxk
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

พักค้างคืน
เรากำลังพักค้างคืนในรถ
phạk kĥāngkhụ̄n
reā kảlạng phạk kĥāngkhụ̄n nı rt̄h
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
