Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
почети
Нови живот почиње са браком.
početi
Novi život počinje sa brakom.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
упознати
Чудни пси желе да се упознају.
upoznati
Čudni psi žele da se upoznaju.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
raspravljati se
Kolege raspravljaju o problemu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.
изоставити
Можете изоставити шећер у чају.
izostaviti
Možete izostaviti šećer u čaju.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.
кретати се
Здраво је пуно се кретати.
kretati se
Zdravo je puno se kretati.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
одтерати
Један лабуд одтера другог.
odterati
Jedan labud odtera drugog.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
бити поражен
Слабији пас је поражен у борби.
biti poražen
Slabiji pas je poražen u borbi.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.
вежбати уздржаност
Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.
vežbati uzdržanost
Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.