Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

проверити
Зубар проверава зубе.
proveriti
Zubar proverava zube.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

доставити
Мој пас ми је доставио голуба.
dostaviti
Moj pas mi je dostavio goluba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

поновити
Мој папагај може поновити моје име.
ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

отићи
Наши празнични гости су отишли јуче.
otići
Naši praznični gosti su otišli juče.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

почети
Војници почињу.
početi
Vojnici počinju.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

прати
Не волим да прам судове.
prati
Ne volim da pram sudove.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

саставити се
Лепо је када се двоје људи саставе.
sastaviti se
Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

мешати
Сликар меша боје.
mešati
Slikar meša boje.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

покривати
Водене лилије покривају воду.
pokrivati
Vodene lilije pokrivaju vodu.
xistin
Biwêxên avê xist.

паркирати
Бицикли су паркирани испред куће.
parkirati
Bicikli su parkirani ispred kuće.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

инвестирати
У шта бисмо требали инвестирати наш новац?
investirati
U šta bismo trebali investirati naš novac?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?
