Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

maghugas
Ayaw kong maghugas ng mga plato.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

buksan
Binubuksan ng aming anak ang lahat!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

patayin
Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

magkasundo
Tapusin ang iyong away at magkasundo na!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

exclude
Ini-exclude siya ng grupo.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

isulat
Kailangan mong isulat ang password!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

baybayin
Ang mga bata ay natutong baybayin.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

sunduin
Sinusundo ang bata mula sa kindergarten.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

gumana
Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

mag-almusal
Mas gusto naming mag-almusal sa kama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

isulat
Gusto niyang isulat ang kanyang ideya sa negosyo.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
