Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
zakaz kıluu
Al özü üçün tamak zakaz kıldı.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.
tamaktoo
Et tamaktoolongon jön.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
жарайтуу
Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.
jaraytuu
Bul jol velosipedçiler üçün jaraytuu emes.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.
jaraşa al
Al jaşoonu jaraşa alat.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
келүү
Энди кел!
kelüü
Endi kel!
meşin
Niha meşe!
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
aytuu
Başçı anı kovulot degendi ayttı.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
tigilgen
Men bul butak menen jerge tigilboym.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
сатуу
Товар сатып берилүүдө.
satuu
Tovar satıp berilüüdö.
firotin
Mijar tê firotin.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
kaşıruu
Al ata-enesine sıylık menen kaşırdı.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
kabıl aluu
Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.
ketirgen jok
Al özünün kızdıgın ketirgen.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.