Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

älska
Hon älskar verkligen sin häst.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

träffa
Vännerna träffades för en gemensam middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

leverera
Vår dotter levererar tidningar under semestern.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

gå i konkurs
Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

låta
Hon låter sin drake flyga.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

stödja
Vi stödjer vårt barns kreativitet.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

passera
Tåget passerar oss.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

släppa igenom
Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

hoppa upp
Fisken hoppar upp ur vattnet.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

understryka
Han underströk sitt påstående.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.
