Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

producera
Vi producerar vårt eget honung.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.

bilda
Vi bildar ett bra lag tillsammans.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

flytta
Våra grannar flyttar bort.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

garantera
Försäkring garanterar skydd vid olyckor.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

utforska
Astronauterna vill utforska yttre rymden.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

träffa
Cyklisten blev träffad.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

utesluta
Gruppen utesluter honom.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

röra
Bonden rör sina plantor.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

köra iväg
Hon kör iväg i sin bil.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

förlova sig
De har hemligen förlovat sig!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
