Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
출발하다
그 배는 항구에서 출발합니다.
chulbalhada
geu baeneun hang-gueseo chulbalhabnida.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
기록하다
학생들은 선생님이 하는 모든 말에 대해 기록한다.
giloghada
hagsaengdeul-eun seonsaengnim-i haneun modeun mal-e daehae giloghanda.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
느끼다
그는 자주 외로움을 느낀다.
neukkida
geuneun jaju oeloum-eul neukkinda.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
서명하다
그는 계약서에 서명했다.
seomyeonghada
geuneun gyeyagseoe seomyeonghaessda.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.
답하다
학생은 질문에 답한다.
dabhada
hagsaeng-eun jilmun-e dabhanda.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
제외하다
그 그룹은 그를 제외한다.
je-oehada
geu geulub-eun geuleul je-oehanda.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
가까이 오다
달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.
gakkai oda
dalpaeng-ideul-i seolo gakkai ogo issda.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
출판하다
출판사는 이 잡지들을 출판한다.
chulpanhada
chulpansaneun i jabjideul-eul chulpanhanda.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
geudaelo duda
jayeon-eun geudaelo dueossda.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
지나가다
기차가 우리 옆으로 지나가고 있다.
jinagada
gichaga uli yeop-eulo jinagago issda.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
구하다
의사들은 그의 생명을 구할 수 있었다.
guhada
uisadeul-eun geuui saengmyeong-eul guhal su iss-eossda.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.