Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

주의하다
교통 표지판에 주의해야 한다.
juuihada
gyotong pyojipan-e juuihaeya handa.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

없애다
이 회사에서 많은 직위가 곧 없애질 것이다.
eobs-aeda
i hoesa-eseo manh-eun jig-wiga god eobs-aejil geos-ida.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

멈추다
빨간 불에서는 반드시 멈춰야 한다.
meomchuda
ppalgan bul-eseoneun bandeusi meomchwoya handa.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

열어두다
창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!
yeol-eoduda
changmun-eul yeol-eoduneun salam-eun gangdoleul chodaehaneun geos-ida!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

나가다
다음 출구에서 나가 주세요.
nagada
da-eum chulgueseo naga juseyo.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

들르다
의사들은 매일 환자에게 들른다.
deulleuda
uisadeul-eun maeil hwanja-ege deulleunda.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

운동하다
운동하면 젊고 건강해진다.
undonghada
undonghamyeon jeolmgo geonganghaejinda.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

열다
이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.
yeolda
i geumgoneun bimil kodeulo yeol su issda.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

버리다
서랍에서 아무것도 버리지 마세요!
beolida
seolab-eseo amugeosdo beoliji maseyo!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

보다
모두들 핸드폰을 보고 있다.
boda
modudeul haendeupon-eul bogo issda.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

진전하다
달팽이는 느리게만 진전한다.
jinjeonhada
dalpaeng-ineun neuligeman jinjeonhanda.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
