Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

साहस करणे
त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.
Sāhasa karaṇē
tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.
Durusta karaṇē
tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

फिरवणे
तुम्हाला येथे गाडी फिरवायला लागेल.
Phiravaṇē
tumhālā yēthē gāḍī phiravāyalā lāgēla.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.
Phiravaṇē
tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.
Dhakēlaṇē
kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

ओळखीणे
तिला वीजाशी ओळख नाही.
Ōḷakhīṇē
tilā vījāśī ōḷakha nāhī.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

प्रवेश करणे
जहाज होंडात प्रवेश करतोय.
Pravēśa karaṇē
jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
Kāḍhaṇē
plaga kāḍhalā gēlā āhē!
derxistin
Fişek derxistî ye!

उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
Uḍaṇē
durdaivānē, ticā vimāna ticyāśivāya uḍalā.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

सांगणे
माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.
Sāṅgaṇē
mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
