Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

उत्तीर्ण होणे
विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.
Uttīrṇa hōṇē
vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

सुचवणे
स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.
Sucavaṇē
strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

पिणे
ती चहा पिते.
Piṇē
tī cahā pitē.
vexwendin
Ew çay vexwene.

निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.
Nivaḍaṇē
yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

सेट करणे
तुम्हाला घड्याळ सेट करणे लागते.
Sēṭa karaṇē
tumhālā ghaḍyāḷa sēṭa karaṇē lāgatē.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

ठरवणे
तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.
Ṭharavaṇē
tinē navīna hē‘arasṭā‘īla ṭharavalēlī āhē.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

आनंद
लक्ष्य जर्मन फुटबॉल प्रशंसकांना आनंदित करतो.
Ānanda
lakṣya jarmana phuṭabŏla praśansakānnā ānandita karatō.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
