Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

साथ देणे
कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.
Sātha dēṇē
kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.
Thāmbavaṇē
tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

धुवणे
आई तिच्या मुलाचे अंग धुवते.
Dhuvaṇē
ā‘ī ticyā mulācē aṅga dhuvatē.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

लढणे
खेळाडू एकमेकांशी लढतात.
Laḍhaṇē
khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

सही करणे
तो करारावर सही केला.
Sahī karaṇē
tō karārāvara sahī kēlā.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

तुलना करण
ते त्यांच्या आकडांची तुलना करतात.
Tulanā karaṇa
tē tyān̄cyā ākaḍān̄cī tulanā karatāta.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

रात्री गेल्या
आम्ही कारमध्ये रात्री गेलो आहोत.
Rātrī gēlyā
āmhī kāramadhyē rātrī gēlō āhōta.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.
Cūka karaṇē
jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

सवारी करणे
मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.
Savārī karaṇē
mulē sāyakala kinvā skūṭara vara savārī karaṇyācī āvaḍatāta.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

शिकवणे
तो भूगोल शिकवतो.
Śikavaṇē
tō bhūgōla śikavatō.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.
