Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

fixer
La date est fixée.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

se fâcher
Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

se débrouiller
Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

partir
Elle part dans sa voiture.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

gagner
Il essaie de gagner aux échecs.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

nettoyer
Le travailleur nettoie la fenêtre.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

écouter
Elle écoute et entend un son.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

arriver
Des choses étranges arrivent dans les rêves.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

déchiffrer
Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

compter
Elle compte les pièces.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
