Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

vergehen
Die Zeit vergeht manchmal langsam.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

kicken
Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

maßhalten
Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

aufbauen
Sie haben sich schon viel zusammen aufgebaut.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

zurückkommen
Der Bumerang kam zurück.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

bewerten
Er bewertet die Leistung des Unternehmens.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

entfallen
Ihr ist jetzt sein Name entfallen.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

töten
Die Schlange hat die Maus getötet.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

einnehmen
Sie muss viele Medikamente einnehmen.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

akzeptieren
Hier werden Kreditkarten akzeptiert.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
