Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

gå langsomt
Uret går et par minutter langsomt.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

springe
Han sprang i vandet.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

komme op
Hun kommer op ad trapperne.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

foretrække
Vores datter læser ikke bøger; hun foretrækker sin telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

forny
Maleren vil forny vægfarven.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

arbejde for
Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

ramme
Cyklisten blev ramt.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

stemme overens
Prisen stemmer overens med beregningen.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

vække
Vækkeuret vækker hende kl. 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

udforske
Mennesker vil udforske Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

tilbyde
Strandstole stilles til rådighed for feriegæsterne.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
