Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
belginde
Ayal telefondu alıp belgindedi.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.
özgörtüü
İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
xistin
Ew sengê xwe xist.

орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.
işke aluu
Kompaniya köp adamdardı işke algısı kelet.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
közöt
Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.
talap kıluu
Al uçurda jol toktodo talap kıldı.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.
