Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî
päästää irti
Et saa päästää otetta irti!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
tottua
Lapset täytyy totuttaa hampaiden harjaamiseen.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.
kutsua
Opettaja kutsuu oppilaan.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.
ymmärtää
En voi ymmärtää sinua!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
maalata
Hän maalaa seinää valkoiseksi.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
ottaa haltuun
Heinäsirkat ovat ottaneet haltuun.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
missata
Hän missasi naulan ja loukkasi itsensä.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.
soittaa
Hän voi soittaa vain lounastauollaan.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
lisätä
Hän lisää kahviin hieman maitoa.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.
nimetä
Kuinka monta maata voit nimetä?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?
kävellä
Perhe käy kävelyllä sunnuntaisin.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.