Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

ajatella
Hänen täytyy aina ajatella häntä.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

tutkia
Murtovaras tutkii taloa.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ehdottaa
Nainen ehdottaa jotakin ystävälleen.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

lähteä
Mies lähtee.
terikandin
Ew mirov terikand.

laittaa sivuun
Haluan laittaa sivuun rahaa joka kuukausi myöhempää varten.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

herättää
Herätyskello herättää hänet klo 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

tuntea
Hän tuntee usein itsensä yksinäiseksi.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

sataa lunta
Tänään satoi paljon lunta.
barandin
Rojê îro pir berf barand.
